دوبله فیلم سینمایی «تک تیرانداز آخرین خط دفاع»
فیلم سینمایی «تک تیرانداز آخرین خط دفاع» با گویندگی ۱۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردارآن روژین جشن سده است. رضا آفتابی، نسرین اسنجانی، رضا الماسی، شهراد بانکی، شراره حضرتی، امیر حکیمی، مونا خجسته، حسین سرآبادانی، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، عباس نباتی و بهمن هاشمی صداپیشه های این اثر بوده اند.
این فیلم درباره یک تک تیرانداز معروف، به نام براندون بکت است که، به یک گروه نظامی میپیوندد تا مانع ساخت و فروش یک ابر سلاح مرگبار توسط یک دلال اسلحه به نام کوالوف شود. با این که افراد زیادی از این گروه جان خود را از دست میدهند اما ماموریت با موفقیت به پایان میرسد.
فیلم «تک تیرانداز آخرین خط دفاع» نشان میدهد که رهبری واقعی یک گروه، نیازمند چیزهایی بیش از صِرف مهارت فنی است؛ بکت، شخصیت اصلی فیلم، نه فقط باید تیرانداز خوبی باشد، بلکه باید تصمیم گیرنده قابل اعتمادی برای حفظ جان دیگران نیز باشد، که این درس ارزشمندی درباره مسئولیت پذیری درشرایط دشوار در بردارد.
فیلم بر اهمیت انتقال تجربه و آموزش نسل بعدی تأکید دارد؛ وقتی بکت تکتیرانداز تازهکار را همراهی میکند، بهنوعی نشان میدهد که دانش و تجربه باید به دیگران منتقل شود تا مأموریتها موفقیتآمیز بمانند. در دل درگیریها اعضای تیم میآموزند که کار گروهی، اعتماد به یکدیگر در گروه و هماهنگی، برای رسیدن به هدف حیاتی است، که این پیامی مهم درباره همکاری در مواجهه با خطرات مشترک است. فیلم با تعلیق پیوسته و مواجهههای اکشن، مخاطب را درگیر میکند و ریتمی پویا و مهیج دارد، ویژگیای که برای طرفداران ژانر اکشن جذاب است.
شبکهی تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
